Se equivocó la paloma



Se equivocó la paloma.
Se equivocaba. 

Por ir al norte, fue al sur.
Creyó que el trigo era agua.

Creyó que el mar era el cielo;
que la noche, la mañana.
 
Que las estrellas, rocío;
que la calor; la nevada.

Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón, su casa.
 
(Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama.) 



Rafaél Alberti escribe el poema "La Paloma" incluyendolo en "El clavel y La espada" (Buenos Aires. 1941). Se lo dedica a Pablo Neruda.

Carlos Guastavino adapta la poesía de Alberti. Para conseguir armonía, añade al final de cada estrofa:  " se equivocaba..."
En el poema de Alberti estas palabras sólo aparecen en la 1ª estrofa.

Guastavino integra la melodía en su  Suite Argentina, un ballet de 10 minutos de duración, integrado por las siguientes piezas:
  1. Gato  2. Se equivocó la paloma  3. Zamba  y 4. Malambo.
 
Libro: Siete canciones: sobre poesías de Rafael Alberti. Carlos Guastavino.


Siete canciones: sobre poesías de Rafael Alberti.: Rafael ALBERTI - Carlos GUASTAVINO Siete canciones: sobre poesías de Rafael Alberti.: Rafael ALBERTI - Carlos GUASTAVINO Siete canciones: sobre poesías de Rafael Alberti.: Rafael ALBERTI - Carlos GUASTAVINO




Detalles bibliográficos

Título: Siete canciones: sobre poesías de Rafael ...
Editorial: Impresora Ricordi Americana, Buenos Aires
Año de publicación: 1946
Encuadernación: Rústica
Condición del libro: Bien
Edición: Primera edición

Descripción:
Carlos GUASTAVINO: Siete canciones: sobre poesías de Rafael Alberti. Buenos Aires, Impresora Ricordi Americana, 1946. 32p. Poemas de Rafael Alberti. Partituras de Carlos Guastavino. Rústica. Primera edición. Buen estado. Raro. (23 x 31,5 cm)
El precio actual de venta de esta primera edicion es de 56  € aprox.

Carlos Guastavino nace en Abril de 1912. Compositor atípico. Personalidad artística sin precedentes,  ermitaño, poco sociable y humilde. De música con características accesibles. Alcanzó  amplia difusión. Sus composiciones llegaron a “popularizarse”. 
Autor de obras de cámara y de repertorio para solistas –en base a textos de poetas como Rafael Alberti, Luis Cernuda, Gabriela Mistral, Atahualpa Yupanqui, León Benarós o Hamlet Lima Quintana– Guastavino fue uno de los pocos creadores argentinos cuyos aportes traspasaron las fronteras de su país.

Libro recomendado: "La Obra Musical de Carlos Guastavino" por Silvina Luz Mansilla.
Edit. Gourmet Musical . 2011




Música: Carlos Guastavino. Intérprete Mercedes Sosa
Rafaél Alberti a Neruda.
Se equivocó la paloma.
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=M1LFC643-l0

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares